De verschillen in Britse en Amerikaanse spelling
BRITS | ONS |
---|---|
smaak | smaak |
humor | humor |
arbeid | arbeid |
buurman | buurman |
- Is Brits Engels S of Z?
- Waarom gebruiken Britten s in plaats van z?
- Waarom worden Britse woorden anders gespeld??
- Wat zijn alternatieve spellingen?
- Wat is het moeilijkste woord om te spellen?
- Hoe zeg je Z in Engeland?
- Is het GRIJS of grijs?
- Waarom kleuren de Britse spellen Kleur??
- Waarom zeggen Amerikanen zee?
- Waarom zeggen Britten aluminium??
- Waarom heeft Amerika de U laten vallen??
- Is het realiseren of realiseren in het VK?
Is Brits Engels S of Z?
Sommige woorden in Brits Engels gebruiken "s", terwijl "z" wordt gebruikt in Amerikaans Engels. Het gebruik van de 'z' kan echter ook af en toe worden gezien in Brits Engels, in woorden als 'citizen'.
Waarom gebruiken Britten s in plaats van z?
Waarom gebruiken de Britten een 's' in woorden als 'realiseren' en gebruiken de Amerikanen een 'z'? Het komt doordat de Amerikaans-Engelse spelling, waarvan veel regels zijn bedacht door Noah Webster, die dacht dat het zou uitgroeien tot een aparte taal, de regels van het Latijn en het Grieks volgt, terwijl Brits Engels die van het Frans gebruikt..
Waarom worden Britse woorden anders gespeld??
De verschillen ontstaan vaak omdat Brits Engels de neiging heeft de spelling te behouden van woorden die het heeft overgenomen uit andere talen (bijv.Frans), terwijl Amerikaans Engels de spelling heeft aangepast om de manier weer te geven waarop de woorden daadwerkelijk klinken wanneer ze worden uitgesproken..
Wat zijn alternatieve spellingen?
Hier is een lijst met woorden met alternatieve spelling:
- bevestiging / erkenning. adapter / adapter. adviseur / adviseur (maar adviserend) sfeer / ambiance. ...
- glamour / glamour. grijs grijs. bedrieger / bedrieger. ingrain / engrain. ...
- weekdier / weekdier. beweegbaar / verplaatsbaar. oker / oker. ...
- T-shirt / T-shirt. theater / theater. timbre / hout.
Wat is het moeilijkste woord om te spellen?
Top 10 moeilijkste woorden om te spellen
- Spelfout.
- Farao.
- Raar.
- Intelligentie.
- Uitspraak.
- Zakdoek.
- logorrhea.
- Chiaroscurist.
Hoe zeg je Z in Engeland?
Kort gezegd, de Britten spreken "Z" uit als / zɛd / (zed), terwijl Amerikanen het uitspreken als / ziː / (zee). Merk op dat dezelfde uitspraak natuurlijk ook in het meervoud wordt gebruikt: het meervoud van “Z”, aangeduid als “Zs”, “Z's” of “z's”, wordt uitgesproken als / zɛdz / (zedz) in het VK en / ziːz / ( zeez) in de VS..
Is het GRIJS of grijs?
Grijs en grijs zijn twee verschillende schrijfwijzen van hetzelfde woord. Grijs komt vaker voor in de VS, terwijl grijs vaker voorkomt in andere Engelssprekende landen. In eigennamen, zoals onder andere Earl Grey-thee en de eenheid Grey, blijft de spelling hetzelfde en moeten ze uit het hoofd worden geleerd.
Waarom kleuren de Britse spellen Kleur??
Verschil tussen kleur en kleur
Kleur is de spelling die in de Verenigde Staten wordt gebruikt. Kleur wordt gebruikt in andere Engelssprekende landen. Het woord kleur heeft zijn wortels (niet verrassend) in het Latijnse woord kleur. Het kwam Middelengels binnen via de Anglo-Normandische kleur, wat een versie was van de Oudfranse kleur.
Waarom zeggen Amerikanen zee?
De Britten en anderen spreken "z", "zed" uit, vanwege de oorsprong van de letter "z", de Griekse letter "Zeta". ... Wat betreft de reden waarom mensen in de Verenigde Staten "z", "zee" noemen, wordt aangenomen dat dit waarschijnlijk eenvoudigweg is overgenomen uit de uitspraak van de letters "bee", "cee", "dee", "eee" , ‘Gee’, ‘plas’, ‘tee’ en ‘vee’.
Waarom zeggen Britten aluminium??
Aluminium = De Britse uitspraak is een tongverdraaiing.
Het komt gemakkelijker na een paar pogingen. Maar dan loop je het gevaar te vergeten hoe je het in het Amerikaans-Engels moet zeggen. Het kan helpen, al-loo-MIN-ee-um ... Er is een tweede "i" in de Britse vorm van het woord, aluminium, vandaar de extra lettergreep.
Waarom heeft Amerika de U laten vallen??
De Amerikaanse spelling is uitgevonden als een vorm van protest
Hij liet de letter u vallen uit woorden als kleur en eer - die waren ontstaan door de Franse invloed in Engeland - om ze in plaats daarvan kleur en eer te geven..
Is het realiseren of realiseren in het VK?
Realiseer en realiseer je dat er alternatieve spellingen van hetzelfde woord zijn. In de VS en Canada, besef dat dit verreweg de meest voorkomende spelling is. In het VK, Australië en Nieuw-Zeeland domineert realisatie, hoewel realisatie soms ook wordt gebruikt.